{"id":22289,"date":"2020-02-27T15:45:34","date_gmt":"2020-02-27T13:45:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kaspersky.de\/blog\/?p=22289"},"modified":"2022-07-18T18:36:20","modified_gmt":"2022-07-18T16:36:20","slug":"game-ratings","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kaspersky.de\/blog\/game-ratings\/22289\/","title":{"rendered":"Die Vielfalt der Altersbeschr\u00e4nkung bei Videospielen"},"content":{"rendered":"<p>Es ist v\u00f6llig normal, dass Kinder Videospiele \u2013 u.a. solche f\u00fcr Computer und Handy \u2013 spielen. Doch nicht alle Spiele (und Spieler) sind gleich. Nicht umsonst enthalten Spielverpackungen und Online-Beschreibungen Informationen zu den jeweiligen Altersbeschr\u00e4nkungen. Sollten Sie also in Panik geraten, wenn Ihr 10-J\u00e4hriger beispielsweise von dem Spiel Fortnite mit der ERSB-Kennzeichnung Teen (Jugendliche) begeistert ist? Wir schauen uns genauer an, wer diese Kennzeichnungen festlegt, wie Spiele bewertet werden und wie streng die Altersbeschr\u00e4nkungen in der Praxis sind.<\/p>\n<h2>Wer legt die Altersbeschr\u00e4nkungen f\u00fcr Videospiele fest?<\/h2>\n<p>Weltweit gibt es rund zwei Dutzend Altersbewertungssysteme f\u00fcr Videospiele. Die meisten europ\u00e4ischen L\u00e4nder halten sich beispielsweise an den<a href=\"https:\/\/pegi.info\/de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">\u00a0PEGI-Standard (Pan European Game Information)<\/a> und in den USA, Kanada und Mexiko<a href=\"https:\/\/www.esrb.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"> legt das Entertainment Software Rating Board (ESRB)<\/a> die Beschr\u00e4nkungen fest.<\/p>\n<p>Deutschland, Russland, Australien und einige andere L\u00e4nder verwenden ebenfalls verschiedene Klassifizierungssysteme. Japan hat sogar zwei: die <a href=\"https:\/\/www.cero.gr.jp\/en\/publics\/index\/17\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Computer Entertainment Rating Organization (CERO)<\/a> und die <a href=\"https:\/\/gamicus.gamepedia.com\/Ethics_Organization_of_Computer_Software\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Ethics Organization of Computer Software (EOCS)<\/a>.<\/p>\n<p>Apples <a href=\"https:\/\/help.apple.com\/app-store-connect\/#\/dev269f11291\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">App Store<\/a> verwendet ebenfalls ein eigenes System. Mittlerweile unterst\u00fctzt Google Play verschiedene regionale Standards, verwendet jedoch in den meisten L\u00e4ndern das <a href=\"https:\/\/www.globalratings.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">IARC-System (International Age Rating Coalition)<\/a>.<\/p>\n<p>Mit anderen Worten: es gibt viele verschiedene Klassifizierungssysteme von Videospielen, und welche Klassifizierung schlussendlich zu \u00fcbernehmen ist, ist keine so triviale Frage, wie Sie vielleicht denken m\u00f6gen. Wir werden etwas sp\u00e4ter darauf zur\u00fcckkommen, aber lassen Sie uns zun\u00e4chst herausfinden, welche Alterskategorien es gibt und wie sie zu interpretieren sind.<\/p>\n<h2>Wie man Altersbeschr\u00e4nkungen deutet<\/h2>\n<p>Die meisten Systeme geben das empfohlene Mindestalter unter Verwendung der entsprechenden Zahl an. Aber nicht all diese Zahlen sind w\u00f6rtlich zu nehmen. Zum Beispiel ist die russische Bewertung \u201e0+\u201c ungef\u00e4hr die gleiche wie die von PEGI \u201e3\u201c (d. h. f\u00fcr jeden geeignet). In der Zwischenzeit verwenden Systeme wie ESRB Beschreibungen anstelle von Zahlen: E \u2013 Jeder, T \u2013 Teenager usw., aber jede Beschreibung entspricht einer bestimmten Altersgruppe.<\/p>\n<p>In jedem Fall besteht der Zweck dieser Klassifizierungen darin, den K\u00e4ufer dar\u00fcber zu informieren, dass das Spiel m\u00f6glicherweise Beleidigungen, Gewaltszenen und andere potenziell unerw\u00fcnschte Inhalte enth\u00e4lt.<\/p>\n<p>Zus\u00e4tzlich zur Altersbeschr\u00e4nkung geben viele Systeme an, warum die Spiele so bewertet wurden. Beispielsweise verwendet ESRB verbale Beschreibungen von Elementen, die anst\u00f6\u00dfig sein k\u00f6nnten. In Europa, S\u00fcdkorea und Japan werden dagegen Piktogramme verwendet.<\/p>\n<p>In einigen Regionen sind die Alterskennzeichnungen richtungsweisend; in anderen sind sie hingegen deutlich strenger. In vielen L\u00e4ndern ist es beispielsweise gesetzeswidrig, Spiele ab 18 an Minderj\u00e4hrige zu verkaufen.<\/p>\n<input type=\"hidden\" class=\"category_for_banner\" value=\"safe-kids\">\n<h2>Warum Altersbeschr\u00e4nkungen je nach Bewertungssystem variieren<\/h2>\n<p>Beachten Sie, dass verschiedene L\u00e4nder unterschiedliche Definitionen f\u00fcr unangemessene Inhalte haben. Zum Beispiel war das Multiplayer-Spiel <em>DayZ<\/em> <a href=\"https:\/\/www.kotaku.com.au\/2019\/08\/dayz-pc-ps4-xbox-one-banned-completely-australia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">im vergangenen Jahr in Australien von einigen gro\u00dfen Einzelhandelsbeschr\u00e4nkungen betroffen<\/a>. Grund daf\u00fcr waren Boni, die Spieler durch den Konsum von Drogen verdienen konnten. Um es in die australischen Regale zu schaffen, haben die Entwickler schlie\u00dflich <a href=\"https:\/\/www.pcgamer.com\/au\/dayzs-australia-ban-has-now-been-officially-reversed\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">eine modifizierte<\/a> Version des Spiels ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n<p>In der Zwischenzeit wurde Hideo Kojimas angenehm betiteltes Spiel <em>Death Stranding<\/em> in den Augen derselben australischen Aufsichtsbeh\u00f6rden als Spiel ab 15 Jahren eingestuft. In Neuseeland k\u00f6nnten es sogar <a href=\"https:\/\/store.playstation.com\/en-nz\/product\/EP9000-CUSA12605_00-DEATHSTRAND00001\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">13-J\u00e4hrige legal spielen<\/a>, obwohl beide L\u00e4nder anerkennen, dass das Spiel Gewalt und Schimpfw\u00f6rter enth\u00e4lt \u2013 aber keine Drogen. Viele andere L\u00e4nder haben ihrerseits eine Bewertung f\u00fcr Erwachsene abgegeben.<\/p>\n<p><strong>Altersbewertung von<em> Death Stranding:<\/em><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>ESRB: M \u2013 Erwachsene (17+)<\/li>\n<li>PEGI: 18+<\/li>\n<li>RARS (Russland): 18+<\/li>\n<li>ACB (Australien): MA15 +<\/li>\n<li>OFLC (Neuseeland): R13<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_22290\" style=\"width: 1356px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-22290\" class=\"wp-image-22290 size-full\" src=\"https:\/\/media.kasperskydaily.com\/wp-content\/uploads\/sites\/96\/2020\/02\/24105139\/game-ratings-death-stranding.jpg\" alt=\"Death Stranding: M in den USA und nur R13 in Neuseeland\" width=\"1346\" height=\"800\"><p id=\"caption-attachment-22290\" class=\"wp-caption-text\">Death Stranding: M in den USA und nur R13 in Neuseeland<\/p><\/div>\n<p>Die Sims 4 sind ein Beispiel f\u00fcr ein Spiel, das in verschiedenen L\u00e4ndern diametral entgegengesetzte Altersklassen erh\u00e4lt: von einer der mildesten (6+) bis zur strengsten (18+). W\u00e4hrend die meisten Bewertungssysteme \u00fcbereinstimmten, dass es f\u00fcr Teenager geeignet ist, ist es in Russland nur f\u00fcr Erwachsene freigegeben, da das Spiel den Spielern erm\u00f6glicht, gleichgeschlechtliche Paare zu erschaffen und sich mit Verwandten zu streiten. Deutschland vertritt hier zum Beispiel eine ganz andere Ansicht: Die deutschen Regulierungsbeh\u00f6rden halten Die Sims mit ihrer Abwesenheit realistischer Gewalt f\u00fcr Kinder geeignet.<\/p>\n<p><strong>Die Altersfreigabe<\/strong><strong> von <em>Die Sims<\/em><\/strong><em><strong> 4 :<\/strong><\/em><\/p>\n<ul>\n<li>ESRB: Teenager<\/li>\n<li>USK: +12.<\/li>\n<li>RARS (Russland): 18+<\/li>\n<li>ACB (Australien): M \u2013 15+<\/li>\n<li>USK (Deutschland): 6+<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_22292\" style=\"width: 1356px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-22292\" class=\"wp-image-22292 size-full\" src=\"https:\/\/media.kasperskydaily.com\/wp-content\/uploads\/sites\/96\/2020\/02\/24110053\/game-ratings-sims-4.jpg\" alt=\"Unterschiedliche Alterseinstufungen des Videospiels Die Sims 4: von 6+ in deutscher USK bis T und 12+ in ESRB bzw. PEGI und sogar 18+ in russischer RARS\" width=\"1346\" height=\"603\"><p id=\"caption-attachment-22292\" class=\"wp-caption-text\">Unterschiedliche Alterseinstufungen des Videospiels Die Sims 4: von 6+ in deutscher USK bis T und 12+ in ESRB bzw. PEGI und sogar 18+ in russischer RARS<\/p><\/div>\n<h2>Spielbewertungen f\u00fcr Kinder<\/h2>\n<p>Die Situation bei Spielen f\u00fcr kleinere Kinder ist auch nicht immer klar. Zum Beispiel sind die bekannten Spiele Pok\u00e9mon Schwert und Pok\u00e9mon Schild laut ESRB f\u00fcr Kinder jeden Alters geeignet, obwohl sie Comic-Gewalt enthalten. In Europa und Russland wird das Spiel jedoch f\u00fcr sehr junge Augen als v\u00f6llig ungeeignet angesehen, da es unter PEGI mit 7 und unter RARS mit 6+ bewertet wird.<\/p>\n<p><strong>Alterseinstufung f\u00fcr<\/strong><em><strong> Pok\u00e9mon Schwert und Pok\u00e9mon Schild:<\/strong><\/em><\/p>\n<ul>\n<li>ESRB: E \u2013 alle<\/li>\n<li>PEGI: 7+<\/li>\n<li>RARS (Russland): 6+<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Wie man ein Spiel f\u00fcr Kinder w\u00e4hlt<\/h2>\n<p>Wie Sie sehen k\u00f6nnen, sind sich die verschiedenen Altersbewertungsorganisationen bei der Klassifizierung von Videospielen keineswegs einig. Das bedeutet, dass Sie ein Spiel nicht unbedingt ablehnen m\u00fcssen, nur weil das Alter Ihres Kind nicht dem angegebenen Mindestalter entspricht. Es ist besser, sich eine eigene Meinung zu bilden.<\/p>\n<ul>\n<li>Achten Sie nicht nur auf die Altersbeschr\u00e4nkung, sondern auch auf den Grund, aus dem sie ausgestellt wurde. Wenn Sie in einem Land leben, in dem keine Informationen zu Spielinhalten auf der Box oder in der Beschreibung enthalten sind, suchen Sie online danach. Wenn Sie wissen, worum es im Spiel geht, k\u00f6nnen Sie sich besser entscheiden.<\/li>\n<li>Vergleichen Sie die Bewertung in Ihrem Land mit denen in anderen L\u00e4ndern, um ein umfassenderes Bild zu erhalten. Denken Sie daran, dass beispielsweise Schimpfw\u00f6rter bei der \u00dcbersetzung buchst\u00e4blich verloren gehen k\u00f6nnen, was bedeutet, dass ein Spiel in L\u00e4ndern, in denen die Originalsprache, die im Spiel gesprochene ist, m\u00f6glicherweise eine h\u00f6here Bewertung hat.<\/li>\n<li>Sehen Sie sich einen Spieletrailer auf YouTube oder auf der Website der Entwickler an. Lesen oder sehen Sie sich einige Online-Rezensionen an \u2013 Sie k\u00f6nnen Videospiel-Blogger und -Vlogger in jedem sozialen Netzwerk finden. Das reicht normalerweise aus, um eine anst\u00e4ndige Vorstellung davon zu bekommen, wie das Spiel ist.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Versuchen Sie das Spiel gemeinsam mit Ihrem Kind zu spielen und sprechen Sie \u00fcber Grafiken, Handlungen und Dialoge. Seien Sie dabei, wenn Ihr Kind online spielt. Auf diese Weise erhalten Sie eine viel bessere Vorstellung davon, ob es die richtige Wahl f\u00fcr Ihr Kind war, ganz zu schweigen davon, dass Sie vermutlich viel Spa\u00df zusammen haben werden.<\/p>\n<input type=\"hidden\" class=\"category_for_banner\" value=\"safe-kids\">\n<p>Verwenden Sie Tools zur Kindersicherung, um Zeitlimits festzulegen, damit Ihr Sohn oder Ihre Tochter nicht zu viel Zeit vor dem PC\/Handy, etc. verbringt. Mit <strong><a href=\"https:\/\/www.kaspersky.de\/safe-kids?icid=de_kdailyplacehold_acq_ona_smm__onl_b2c_kasperskydaily_wpplaceholder____ksk___\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kaspersky Safe Kids<\/a><\/strong>\u00a0k\u00f6nnen Sie beispielsweise Zeitlimits und mehr auf einem Computer oder Smartphone festlegen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Was genau bedeuten diese Altersbeschr\u00e4nkungen? Kann ein 10-J\u00e4hriger ein als 12+ eingestuftes Spiel spielen?<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":22291,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[3506,1267,96,115,1415,1654],"class_list":{"0":"post-22289","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-tips","8":"tag-altersbeschrankungen","9":"tag-computerspiele","10":"tag-eltern","11":"tag-kinder","12":"tag-safe-kids","13":"tag-tips"},"hreflang":[{"hreflang":"de","url":"https:\/\/www.kaspersky.de\/blog\/game-ratings\/22289\/"},{"hreflang":"en-in","url":"https:\/\/www.kaspersky.co.in\/blog\/game-ratings\/18559\/"},{"hreflang":"en-ae","url":"https:\/\/me-en.kaspersky.com\/blog\/game-ratings\/15419\/"},{"hreflang":"ar","url":"https:\/\/me.kaspersky.com\/blog\/game-ratings\/7806\/"},{"hreflang":"en-us","url":"https:\/\/usa.kaspersky.com\/blog\/game-ratings\/20330\/"},{"hreflang":"en-gb","url":"https:\/\/www.kaspersky.co.uk\/blog\/game-ratings\/18633\/"},{"hreflang":"es-mx","url":"https:\/\/latam.kaspersky.com\/blog\/game-ratings\/17800\/"},{"hreflang":"es","url":"https:\/\/www.kaspersky.es\/blog\/game-ratings\/21155\/"},{"hreflang":"it","url":"https:\/\/www.kaspersky.it\/blog\/game-ratings\/19986\/"},{"hreflang":"ru","url":"https:\/\/www.kaspersky.ru\/blog\/game-ratings\/26335\/"},{"hreflang":"tr","url":"https:\/\/www.kaspersky.com.tr\/blog\/game-ratings\/7702\/"},{"hreflang":"x-default","url":"https:\/\/www.kaspersky.com\/blog\/game-ratings\/32492\/"},{"hreflang":"fr","url":"https:\/\/www.kaspersky.fr\/blog\/game-ratings\/13773\/"},{"hreflang":"pt-br","url":"https:\/\/www.kaspersky.com.br\/blog\/game-ratings\/14466\/"},{"hreflang":"pl","url":"https:\/\/plblog.kaspersky.com\/game-ratings\/12826\/"},{"hreflang":"ja","url":"https:\/\/blog.kaspersky.co.jp\/game-ratings\/26939\/"},{"hreflang":"nl","url":"https:\/\/www.kaspersky.nl\/blog\/game-ratings\/25019\/"},{"hreflang":"ru-kz","url":"https:\/\/blog.kaspersky.kz\/game-ratings\/20973\/"},{"hreflang":"en-au","url":"https:\/\/www.kaspersky.com.au\/blog\/game-ratings\/25823\/"},{"hreflang":"en-za","url":"https:\/\/www.kaspersky.co.za\/blog\/game-ratings\/25655\/"}],"acf":[],"banners":"","maintag":{"url":"https:\/\/www.kaspersky.de\/blog\/tag\/safe-kids\/","name":"Safe Kids"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kaspersky.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kaspersky.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kaspersky.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaspersky.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaspersky.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22289"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.kaspersky.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29019,"href":"https:\/\/www.kaspersky.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22289\/revisions\/29019"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaspersky.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kaspersky.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaspersky.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaspersky.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}